По воле судьбы Бай Тао «путешествует» на пять лет в будущее и обнаруживает, что замужем за своим холодным и далеким врагом Пэй Ши! Она открывает телефон и обнаруживает, что новости наполнены историями об их любовных отношениях:
«Пей Ши, глава семьи Пей, смиренно стремился к любви и, наконец, завоевал красоту после того, как был отвергнут тридцать раз».
«Пей Ши лично посадил персиковые деревья только для того, чтобы порадовать свою милую жену.”
“Пятилетнее тайное увлечение и упорное преследование Пэй Ши наконец принесли свои плоды”.
…
Той ночью Бай Тао прочитал все онлайн-отчеты и расплакался. . Кто бы мог подумать, что могущественный Пэй Ши тайно был безумно влюблен в нее! Принимая во внимание семейное происхождение Пей Ши, его внешний вид, тело и его глубокую любовь к ней, Бай Тао решает оставить прошлое в прошлом и жить хорошо с Пей Ши.
Однако…
Каждый раз, когда она смотрит на Пей Ши с глубокой любовью, почему Пэй Ши смотрит на нее так странно?
Полгода спустя Бай Тао наконец узнает правда —
Во-первых, она и Пэй Ши находятся в браке по контракту, без каких-либо настоящих чувств.
Во-вторых, все эти трогательные истории о преданности Пэй Ши были сфабрикованы ею самой, чтобы сохранить лицо.
В-третьих, срок действия контракта о браке истекает, и они должны развестись.
Она выставила себя дурой и создала огромное недопонимание. В ярости Бай Тао обращается к Пей Ши за разводом, но получает холодный отказ.
«Пей Ши, ты вообще мужчина? Если у тебя хватит смелости, разведись со мной!»
Пэй Ши вежливым тоном отвечает: «Разве ты не знаешь лучше, мужчина ли я? Что касается смелости, то, конечно, есть. Он смотрит на слегка округлившийся живот Бай Тао: «Разве это не здесь, внутри тебя?”
#tr*sh Пей Ши, хитрый и лживый, разрушил мою молодость#
Холодный и отстраненный молодой мастер со скрытой стороной X многодумная королева драмы
Брак сначала любовь потом, властный генеральный директор, мелодрама
PS: Никаких элементов фэнтези, никакой реальной истории о путешествии во времени, традиционный городской сеттинг.
____
В зависимости от контекста название «白桃乌龙» можно перевести как:
«Великое фиаско Белого Персика» или «Большая ошибка Бай Тао»
Название предполагает, что главная героиня, Бай Тао (白桃), попала в запутанную ситуацию, что отражено в синопсис, в котором она обнаруживает, что ее брак с Пей Ши является договорным соглашением и что ее обманули собственные сочинения.Термин «乌龙» (у лонг) конкретно подразумевает большую ошибку или промах, что хорошо соответствует сюжетному повороту истории. Термин «乌龙» также означает Улун (чай). На сленге «чай» — это термин, используемый для обозначения сплетен или инсайдерской информации.