Кисараги Манака; старшеклассник, который с тех пор, как отказался от своей первой любви, с тех пор избегал влюбляться снова.

Однако, обнаружив, что он живет в том же многоквартирном доме, что и его одноклассник, по слухам, Британка по происхождению, Хиираги Стелла —

«По крайней мере, я умею готовить, знаешь ли! Я вскипятю воду!»

— он обнаружил, что ее образ отличается от того, когда она была в школе, и ему было трудно оставлять ее одну.

Видя ее неуклюжесть, из-за которой она не может жить самостоятельно (на самом деле, она даже не говорит по-английски), Манака не могла просто стоять и смотреть, ничего не делая, поэтому он решил присматривать за ней.

Ежедневно делить с ней ужин, тусоваться с ней всякий раз, когда ей было одиноко… Они почти жили вместе, прежде чем он узнал об этом!

Однако, Манака уже приняла решение больше не влюбляться!

«Я не сдамся!Датте конна ни мо СУ-СУКИ нан десу кара!» [ТН: она говорит, что уже так сильно влюбилась в него. Я не хочу называть титул.]

Стелла, с другой стороны, уже приняла решение и подошла к Манаке в лоб!?

Черт возьми! Что с этим милым существом!? Знаешь, ты заставишь мое сердце биться чаще!