«Я Мэри. Я сейчас на станции Синагава…»

В канун Нового года, чувствуя себя одиноким из-за того, что моя девушка училась за границей, мне позвонили. Недолго думая, я ответил, и человек на том конце провода представился как та самая Мэри*. Что еще хуже, она, казалось, подбиралась все ближе и ближе к моему дому.

Но вот в чем дело: я сейчас в командировке. Что, черт возьми, Мэри планирует делать?

*Мэри относится к персонажу из известной японской городской легенды, в которой призрак по имени Мэри зовет человека и постепенно приближается к его местонахождению.