Совон, родившийся с хрупкими лёгкими, решил покинуть город и найти дом в лесу вместе со своим отцом.
Однажды летом спокойствие их уединенной жизни ненадолго прерывается, когда мистер Джонсон, друг отца Совона и его сын Эйден приезжают в гости.
Когда отцы отправляются в поход, Совон и Эйден оказываются одни в тихом лесу.
Совон легко открывает свое сердце Эйдену, который искренне заботится о нем, как и его отец. Однако их связь принимает неожиданный поворот, когда привязанность Эйдена выходит за рамки дружбы. Несмотря на первоначальную застенчивость Совона, он обнаруживает, что не может сопротивляться.
Когда он впервые узнал о своем «друге», который был «мужчиной», он не почувствовал никакого отвращения, хотя случайно обнял и поцеловал его. .
В конце концов, они пересекают черту, которую нельзя было пересекать тем жарким летом.
Неожиданно во время их совместной жизни возникает проблема, усугубляемая возвращением Эйдена в Соединенные Штаты, в результате чего между ними возникает значительная 12-часовая дистанция. По иронии судьбы, эта «проблема» ускоряет воссоединение этих двоих.