11 июля 1937 года, квартира № 699, Шанхай
Время было ровно 22:00. Шэн Цинжань только что вернулся домой с семинара в академии, когда внезапно погас свет в коридоре.

11 июля 2015 года, квартира № 699, Шанхай
Время было ровно 22:00. Цзун Ин только что вернулся домой с места преступления. Огни в коридоре замерцали.

Два раза, два пространства, соединенные одним и тем же светом и тенью.

Шэн Цинжань был известным юристом в Китайской Республике. Элегантный и нежный, традиционный и порядочный, он обладал самообладанием человека со спокойной внутренней силой.

Цун Ин в наше время был судебно-медицинским следователем. Твердая рука и смелая сердцем, с ледяным профессионализмом, она была целеустремленной в отношении своей личности.

Когда они впервые встретились, он был ее «мистером». No-Rush», который отправил ее в больницу с черным складным зонтиком в руке.В следующий раз они встретились в другом времени и пространстве. Он был ее арендатором, у них был договор аренды. Это был 26-й год существования Китайской Республики.

Время и пространство пересеклись, переплелись поздно ночью. Их любовь, хранившаяся в каждом из их миров, простиралась сквозь время и пространство. И когда оно наконец вырвалось на свободу, оно стало вечным.