Социально неуклюжий одиночка Каято сильно боится прикосновений, и ему чрезвычайно трудно заводить друзей. Когда он и его одноклассники приезжают в Хакодате на экскурсию, он терпит попытки взаимодействовать с другими, пока…

Время останавливается для всего мира, но не для него.

Вся суета города растворяется в жуткой завесе тишины, оставляя его единственную душу, оставшуюся в движении, пока он не находит другую в лице Акиры, острого на язык местного преступника. Хотя она его полная противоположность, она неохотно соглашается помочь ему разгадать тайну. Их единственная зацепка — это слова дяди Каято, сказанные незадолго до его смерти о «мире, вырванном из времени», словно сохраненном в янтаре.В надежде найти разгадку среди вещей своего покойного дяди в Токио, двое подростков должны путешествовать по замерзшему миру.